En este conjunto de Cuadernos de Lengua Egipcia se compone de nueve fascículos los que hemos intentado resumir de una forma didáctica, asequible y concisa, la evolución de la lengua egipcia desde sus etapas más iniciales, el egipcio antiguo, pasando por la lengua clásica (lengua vernácula del Reino Medio, Dinastía XII) y el neoegipcio (lengua posterior a la XVIII Dinastía) hasta el copto, que todavía, hoy en día, permanece vigente en la liturgia de la iglesia cristiana copta. El periplo comienza, en el fascículo I, con la situación lingüística del egipcio dentro del esquema de las lenguas afroasiáticas.
Posteriormente nos adentramos con brevedad en el desciframiento de los jeroglíficos y en las bases en las que se asienta la escritura egipcia. A partir de entonces y hasta el final se recorren los principales aspectos de la gramática egipcia, la construcción de los sustantivos: su género y número.
Para continuar con los principales aspectos sintácticos, predicados adverbiales y sustantivos (fascículo IV). El resto del trabajo se dirige a un estudio bastante exhaustivo del sistema verbal egipcio (fascículos V, VI y VII) completado con las formas de negación y las proposiciones interrogativas en la lengua de los egipcios.
Finalizaremos con unas pequeñas pinceladas de la subordinación. En las líneas precedentes hemos podido entrever que el egipcio es una lengua en toda su dimensión y que en su fase inicial, los jeroglíficos, no son signos ideográficos en su mayoría, sino signos fonéticos que construyen un lenguaje bien estructurado.Esperamos que disfrutéis con toda esta pequeña introducción.
Ángel Sánchez Rodríguez
administracion@egiptologia.com