Ludwig Borchardt
Por José Antonio A. Sancho y Gerardo Jofre
1 julio, 2011
Modificación: 1 mayo, 2020
Visitas: 7.895

Ludwig Borchardt

05-10-1863 Berlín (Alemania) / 12-08-1938 París (Francia)

Ludwig Borchardt nacido en la ciudad de Berlín, el 5 de octubre de 1863, fue hijo de los cultos comerciantes judíos Hermann Borchardt y Bertha Levin. Tras pasar por la escuela de secundaria, Askanische Oberschule Gymnasium, Borchardt ingresó en la berlinesa Technische Universität dónde estudió Arquitectura (1883-1887).

Fue en esa etapa universitaria cuando conoció al gran egiptólogo Adolf Erman (1854-1937) y Borchardt decidió graduarse en Egiptología que le llevó, en un primer momento, a formar parte del Ägyptische Museum como asistente, para posteriormente y una vez acabada la carrera, a ser nombrado por el gobierno prusiano arquitecto adjunto al museo (1888).

Su talento no pasó desapercibido a Erman y viéndolo con la suficiente capacidad técnica y arrojo personal lo propuso a la Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften (Academia Prusiana de las Ciencias) para integrar la expedición que iban a realizar a la isla de Filas. Allí permaneció durante una temporada (1895-1896) junto al geólogo inglés Henry Lyons (1864-1944), en la que desarrolló una labor técnica y documental que siendo tan valorada por el profesor Erman, por recomendación suya se le propuso continuar en Egipto no en vano “nadie como un arquitecto para estudiar un pueblo que había construido tan grandes estructuras” y Borchardt fijó su residencia en El Cairo.

Su primera labor fue la de trabajar bajo la dirección de Gaston C. Ch. Maspero (1846-1916) para el Service des Antiquites de L’Égypte, en la edición del Catalogue Général des Antiquités Égyptiennes du Musée Égyptien (1897-1899) en el que mostró su gran conocimiento de la cultura egipcia y especialmente para lo referido a su arquitectura, prácticamente a la vez que era nombrado Agregado Científico en 1899 y Experto Científico en 1906 del Consulado General Alemán de El Cairo desde el que se encargó de adquirir bienes arqueológicos para los museos berlineses. En esa época también fue nombrado director del equipo alemán que excavó el Templo Solar de Nyuserra en Abu-Gorab (1898-1901) junto a egiptólogos tan relevantes como Friedrich W. Bissing (1873-1956) o Heinrich Schäfer (1868-1957).

En 1902, la sociedad fundada pocos años antes bajo el nombre de Kaiserlich-Deutsches Institut für Ägyptische Altertumskunde, la Deutsche Orient-Gesellschaft, creada para fomentar el interés del pueblo alemán por las culturas de Oriente y sus vinculaciones bíblicas, decidió proporcionarle unos importantes recursos financieros como hasta entonces no habían sido logrados por equipo alemán alguno, y dado el éxito obtenido en Abu-Gorab, Borchardt decidió que la zona a excavar sería Abusir sabedor de la rica zona arquitectónica que era y al parecer, por los importantes papiros (Papiros Abusir) hallados en 1893 por los agricultores de la zona. Las pirámides y templos de Sahura, muy especialmente, pero también los de Neferirkara, Nyuserra, Neferefra y Userkaf fueron objeto de su minucioso trabajo durante 6 años (1902-1908) y sus resultados publicados en el Mitteilungen der Deutschen Orient-Gessellschaft del Deutsches Archäologisches Institut (DAI).

En 1903 se casó con la que era su mejor colaboradora, Emilie Cohen, hija de un banquero estadounidense y cuando el Deutsches Archäologisches Institut atravesó ciertos problemas financieros que pusieron en peligro su continuidad, su familia política fue la encargada de financiar sus tareas. Gracias a ello, Borchardt pudo fundar en 1907 la sección cairota del Deutsches Archäologisches Institut del que fue su director durante 22 años (1907-1929).

Entre 1901-1914 dirigió la misión arqueológica en Tell el-Amarna que el gobierno egipcio había concedido al Deutschen Orient-Gessellschaft patrocinada por el mecenas James Simon, dónde, en 1912, tendría la fortuna de encontrar en el taller del escultor Tutmose el magnífico busto de la reina Nefertiti; icono por excelencia de la arqueología alemana en Egipto y motivo de continuas reclamaciones de las autoridades egipcias quiénes siempre consideraron ilegal su salida.

La I Guerra Mundial interrumpió sus excavaciones y regresó a su país. Acabada la guerra y derrotada Alemania, la concesión de las excavaciones en Amarna le fue entregada a la británica Egypt Exploration Society y trabajó para ella, pero al poco decidió abandonar sus excavaciones para siempre para dedicarse a registrar y publicar monumentos desde su cargo de director del Deutsches Archäologisches Institut que ocupó hasta su jubilación.

Las dificultades por las que atravesaron los judíos con la toma del poder nazi en Alemania le aconsejaron establecerse en la Confederación Suiza y allí fundó en 1931, el Ludwig Borchardt-Instituts en el que depositó la labor bibliográfica y escritos de toda su vida, germen del que en 1949 se convertiría en el instituto arqueológico suizo en Egipto: el Schweizerisches Institut fur Ägyptische Bauforschung und Altertumskunde in Kairo.

Por su origen judío, sus últimos años los pasó con el temor de ser capturado en Suiza por las autoridades hitlerianas y al igual que su hermano, el escritor Georg H. Borchardt. Refugiado en Holanda, Borchardt falleció en París el 12 de agosto de 1938 camino de Londres y como fue su deseo, sus restos se enviaron a El Cairo para ser sepultados en el jardín del instituto suizo que creara.

Publicaciones de Ludwig Borchardt

  • “Bemerkungen zu den ägyptischen Handschriften des Berliner Museums”, ZÄS 27 (1889), pp. 118-122.
  • “Der Ausdruck bk im”, ZÄS 27 (1889), pp. 122-124.
  • “Die Gräber bei den Pyramiden”, Deutsche Bauzeitung 23 (1889), pp. 115-117.
  • “Ein Rechnungsbuch des Königlichen Hofes aus dem Ende des Mittleren Reiches”, ZÄS 28 (1890), pp. 65-103.
  • “Zu Sinuhe”, ZÄS 29 (1891), p. 63.
  • “Zur Geschichte der Pyramiden”, ZÄS 30 (1892), pp. 83-106.
  • “Die Darstellung innen verzierter Schalen auf ägyptischen Denkmälern”, ZÄS 31 (1893), pp. 1-9.
  • “Das altägyptische städtische Wohnhaus : aus einem in Architekten-Verein zu Berlin gehaltenen Vortrage des Regierungs-Baumeisters Borchardt”, Central der Bauverwaltung 13 (1893), pp. 517-519, 521, 549-550.
  • “Einiges über das altägyptische Wohnhaus mit besonderer Berücksichtigung der Innendekoration : nach einem Vortrag des Hrn. Reg.-Bmstr. L. Borchardt im Architekten-Verein zu Berlin”, Deutsche Bauzeitung 28 (1894), pp. 200-202.
  • “Der Kanopenkasten des Königs Sbk-m-s’af”, ZÄS 32 (1894), pp. 23-26.
  • “Zur Geschichte der Pyramiden”, ZÄS 32 (1894), pp. 88-98.
  • “Einiges über die Todtenstatuetten”, ZÄS 32 (1894), pp. 111-117.
  • “Das Relief des Königs Mn k’w hr”, ZÄS 32 (1894), p. 133.
  • “Ein Ex Libris Amenophis III”, ZÄS 33 (1895), pp. 72-73.
  • “König Hy’n”, ZÄS 33 (1895), p. 142.
  • “Altägyptische Werkzeichnungen”, ZÄS 34 (1896), pp. 69-76.
  • “Zur Geschichte des Luqsortempels”, ZÄS 34 (1896), pp. 122-138.
  • “Eine trilingue Inschrift von Philae (con H. G. Lyons)”, SPAW Phil.-Hist. KI (1896), 1896.
  • “Eine trilingue Inschrift von Philae (con H. G. Lyons)”, SPAW Phil.-Hist. KI (1896-1), 1896.
  • “Bericht über den baulichen Zustand der Tempelbauten auf Phiale”, SPAW (1897), pp.1199-1215.
  • “Zur Geschichte der Pyramiden”, ZÄS 35 (1897), pp. 87-93.
  • “Beiträge zu Griffith Benihasan III”, ZÄS 35 (1897), pp.103-107.
  • “Ein ägyptisches Grab auf der Sinaihalbinsel”, ZÄS 35 (1897), pp. 112-115.
  • “Bemerkungen zu den Särgen des Mittleren Reiches”, ZÄS 35 (1897), pp. 116-118.
  • “Der Inhalt der Halbkugel nach einem Papyrusfragment des Mittleren Reiches”, ZÄS 35 (1897), pp. 150-152.
  • “Über das Alter des Sphinx bei Giseh”, SPAW (1897), pp. 752-760.
  • “Ein neuer Königsname der ersten Dynastie”, SPAW (1897), pp. 1054-1058.
  • “Ein Rechnungsbuch des königlichen des Hofes aus dem alten Reiche”, Aegyptiaca. Zum 1. März 1897 (1897), pp. 8-15.
  • Die aegyptischen Pflanzensäule. Ein KapiTell zur Geschichte des Pflanzenornaments, Berlín, 1897.
  • “Die Dienerstatuen aus den Gräbern des Alten Reiches”, ZÄS 35 (1897), pp. 119-134.
  • “Vernichtung einer. Formel unter Amenophis IV ?”, ZÄS 35 (1897), pp. 167-168.
  • “Zu LD. II, 14”, ZÄS 35 (1897), p. 168.
  • “Gebrauch von Henna im Alten Reich”, ZÄS 35 (1897), pp. 168-170.
  • “Über das Alter der Chephrenstatuen”, ZÄS 36 (1898), pp. 1-18.
  • “Ansiedelung Kriegsgefangener in Tempeln”, ZÄS 36 (1898), p. 84.
  • “Das Grab des Menes”, ZÄS 36 (1898), pp. 87-105.
  • “Die Königinmutter N-m’t-Hp.”, ZÄS 36 (1898), pp. 142-143.
  • “Die Totenmaske Amenophis IV”, ZÄS 36 (1898), pp. 144-145.
  • “Bericht über die Corrosion des Sandsteinmaterials der Tempelbauten auf Philae”, SPAW (1898), pp. 291-303.
  • “Ein altägyptisches astronomisches Instrument”, ZÄS 37 (1899), pp. 10-17.
  • “Pflastersteine”, ZÄS 37 (1899), pp. 80-81.
  • “Zu Pap. Westcar V”, ZÄS 37 (1899), pp. 81-82.
  • “Die Hieroglyphe”, ZÄS 37 (1899), p. 82.
  • “Hieroglyphen für Brauer”, ZÄS 37 (1899), pp. 82-83.
  • “Der zweite Papyrusfund von Kahun und die zeitliche Festlegung des Mittleren Reiches der ägypstischen Geschichte”, ZÄS 37 (1899), pp. 89-103.
  • “Usurpirte Grundsteinbeigaben”, ZÄS 37 (1899), pp. 143-145.
  • “Die Pyramide von Silah. Auszug aus einem Berichte”, ASAE 1 (1900), pp. 211-214.
  • “Bericht über einen Einsturz im Amonstempel von Karnak am 3. Oktober 1899”, SPAW (1900), pp. 58-71.
  • “Vorläufiger Bericht über die Ausgrabungen bei Abusir im Winter 1899-1900», ZÄS 38 (1900), pp. 94-100.
  • “Die deutschen Ausgrabungen bei Abusir”, MDOG 10 (1901), pp. 3-10.
  • “Vorläufiger Bericht über die Ausgrabungen bei Abusir im Winter 1900-1901”, ZÄS 39 (1901), pp. 91-103.
  • “Bericht über die Thätigkeit des dem Generalconsulate für Aegypten attachirten wissenschaftlichen Sachverständigen Dr. Ludwig Borchardt in der Zeit vom October 1899 bis Juli 1900”, SPAW (1901), pp. 106-108.
  • “Sankästen bei den Ägypten”, Zentralblatt der Bauverwaltung 22 (1902), pp. 390-391.
  • “Ausgrabungen der Deutschen Orient-Gesellschaft bei Abusir im Winter 1901-1902» (con U. von Wilamo·witz-Möllendorff), MDOG 14 (1902), pp. 1-50.
  • “Die Cyperussäule”, ZÄS 40 (1902-1903), pp. 36-49.
  • “Nochmals König Hy’n”, ZÄS 40 (1902-1903), pp. 95-96.
  • “Harpokrates mit dem Topf.”, ZÄS 40 (1902-1903), p. 98.
  • “Besoldungsverhältnisse von Priestern im Mittleren Reich”, ZÄS 40 (1902-1903), pp. 113-117.
  • “Guppen als Fassadenschmuck”, ZÄS 40 (1902-1903), p. 142.
  • “Ausgrabungen der Deutschen Orient-Gesellschaft bei Abusir im Winter 1902-1903», MDOG 18 (1903).
  • “Excavations of the German Oriental Society near Abusir», Records of the past 3 (1904), pp. 195-212.
  • Das Re-Heiligtum des Königs Ne-Woser-Re, Rathures. Band. I, Der Bau, Berlín, 1904.
  • “Sind die Neumondsdaten der Illahumpapyri chronologisch zu verwerten ?”, ZÄS 41 (1904), pp. 34-37.
  • “Zwei Sockel”, ZÄS 41 (1904), pp. 85-86.
  • “Zwei Kasteneinsätze”, ZÄS 41 (1904), pp. 86-87.
  • “Ausgrabungen der Deutschen Orient-Gesellschaft bei Abusir im Winter 1903-1904», MDOG 24 (1904).
  • “Die diesjährigen deutschen Ausgrabungen in Ägypten”, Klio 4 (1904), pp. 383-386.
  • “Die diesjährigen deutschen Ausgrabungen in Ägypten”, Klio 5 (1905), pp. 410-412.
  • “Ein Königserlaß aus Dahschur”, ZÄS 42 (1905), pp. 1-11.
  • “Statuen von Feldmessern”, ZÄS 42 (1905), pp. 70-72.
  • “Das Rasiermesser”, ZÄS 42 (1905), pp. 78-79.
  • “sm3 die Lunge”, ZÄS 42 (1905), pp. 80-81.
  • “Der sogenannte Kriegshelm”, ZÄS 42 (1905), p. 82.
  • “Statue mit Angabe der Bedeutung und des Standortes”, ZÄS 42 (1905), p. 83.
  • “Der ägyptische Titel Vater des Gottes als Bezeichnung fur Vater oder Schwiegervater des Königs”, LpBer : philol.-hist. KI. 57 (1905) pp. 254-270.
  • Zur Baugeschiste des Amonstempels von Karnak, Leipzig, 1905.
  • Nilmesser und Nilstandsmarken, Berlín, 1906.
  • Das Grabdenkmal des Königs Ne-User-Re, Leipzig, 1907.
  • Das Pyramidenfeld von Abusir zur Zeit der fünften. Dynastie, Berlín, 1907.
  • “Voruntersuchung von Tell el-Amarna im Januar 1907”, MDOG 34 (1907), pp. 14-36.
  • “Ausgrabungen bei Abusir. Januar bis Juni 1907», MDOG 34 (1907), pp. 32-45.
  • “Das Dienstgebäude des Auswärtigen Amtes unter den Ramessiden”, ZÄS 44 (1907-1908), pp. 59-61.
  • “Drei Hieroglyphenzeichen”, ZÄS 44 (1907-1908), pp. 75-79.
  • “Ein Katzensarg aus dem Neuen Reich”, ZÄS 44 (1907-1908), p. 97.
  • “Ein Onkel Amenophis IV, als Hoherpriester von Heliopolis”, ZÄS 44 (1907-1908), pp. 97-98.
  • Kunstwerke aus dem Aegyptischen Museum zu Cairo, El Cairo, 1908.
  • “Die Ausgrabung des Totentempels Königs Sahu-re bei Abusir 1907-1908. Vorläufiger Bericht”, MDOG 37 (1908).
  • “Die Aufstellung der Memnonskolosse”, ZÄS 45 (1908-1909), pp. 32-34.
  • Das Grabdenkmal des Königs Nefer-Ir-Ke-Re, Berlín, 1909.
  • “Die Entwicklung der Anschauungen über die ägyptischen Pyramiden in den letzten zwanzig Jahren”, Wochenschrift des Architekten-Vereins zu Berlin 4 (1909), pp. 237-244.
  • “Diesjährige amerikanische Ausgrabungen in Ägypten”, Klio 9 (1909), pp. 483-489.
  • “König Huni ?”, ZÄS 46 (1909-1910), pp. 12-13.
  • “Das Sethtier mit dem Pfeil.”, ZÄS 46 (1909-1910), pp. 90-91.
  • “Die Totentempel der Pyramiden”, Zeitschrift für Geschichte der Architektur 3 (1909-1910), pp. 65-88.
  • “Inschriftfragmente vom Gebel Ahmar”, ZÄS 47 (1910), p. 161.
  • “Studien und Entwürfe altägyptischer Künstler”, Kunst und Künstler 8 (1910) pp. 34-42.
  • Das Grabdenkmal des Königs S’ahu-re, Leipzig, 1910-1913.
  • Statuen und Stauetten von Königen und Privatleuten im Museum von Kairo, CGC 1-1294 (1911-1936).
  • Der Porträtkopf der Königin Teje im Besitz von Dr. James Simon in Berlin, Berlín, 1911.
  • “Altägyptische Sonnenuhren”, ZÄS 48 (1911), pp. 9-17.
  • “Eine Reisesonnenuhr aus Ägypten”, ZÄS 49 (1911), pp. 66-68.
  • Das Pyramiden: ihre Entstehung und Entwicklung; als Erläuterung zum Modell des Grabdenkmal des Königs Sahu-re bei Abusir, Berlín, 1911.
  • “Ausgrabungen in Tell el-Amarna 1911-1912”, MDOG 50 (1912).
  • “Die diesjährigen Ausgrabungen des englischen Egypt Exploration Fund in Ägypten”, Klio 12 (1912), pp. 389-392.
  • “Ausgrabungen in Tell el-Amarna 1912-1913”, MDOG 52 (1913).
  • “Das Grabdenkmal des Königs S’ahu-re. Band II: Die Wandbilder: Text”, Ausgrabungen der Deutschen Orient-Gesellschaft 7 (1913).
  • “Ausgrabungen in Tell el-Amarna 1913-1914”, MDOG 55 (1914), pp. 3-39.
  • “Die diesjährigen Ausgrabungen des englischen Egypt Exploration Fund in Ägypten”, Klio 14 (1915), pp. 498-502.
  • “Franz Pascha”, Zentralblatt der Bauverwaltung 35 (1915), p. 220.
  • Excavations at Tell el-Amarna, Egypt, in 1913-1914, Washington, 1916.
  • “Mumienmasken aus Gips aus den letzten Zeiten des Alten Reiches in Ägypten”, BerBerlin 37 (1915-1916), pp. 267-274.
  • “Das altägyptische Wohnhaus im 14. Jahrhundert v. Chr.: Vortrag, gehalten im Berliner Architekten-Verein am 21. März 1916”, Zeitschrift für Bauwesen 66 (1916), pp. 509-558.
  • “Gaston Maspero”, Der Cicerone 8 (1916), pp. 361-362.
  • “Die Annalen und die zeitliche Festlegung des Alten Reiches der ägyptischen, Geschichte”, Quellen und Forschungen zur Zeitbestimmung der Ägyptischen 1, Berlín, 1917.
  • “Aus der Arbeit an den Funden von Tell el-Amarna”, MDOG 57 (1917).
  • “Sphinxzeichnung eines ägyptischen Bildhauers”, BerBerlin 39 (1917-1918), pp. 105-110.
  • “Amerikanische Ausgrabungen in Medinet Habu im Jahre 1913”, Klio 15 (1918), pp. 179-183.
  • “König Athothis asiatischer Feldzug”, MVAG 22 (1918), pp. 342-345.
  • “Max Herz-Pascha”, Zentralblatt der Bauverwaltung 39 (1919), p. 368.
  • Egypt: architecture, landscape, life of the people (con H. Ricke), Nueva York, 1920.
  • Die Altägyptische Zeitmessung (con E. von Bassermann-Jordan), Berlín-Leipzig, 1920.
  • “Thebanischer Grabfund.”, Der Kunstwanderer 2 (1920-1921), pp. 461-462.
  • Gegen die Zahlenmystik an der großen Pyramide bei Gise: Vortrag gehalten in der Vorderasiatisch-Ägyptischen Gesellschaft zu Berlin, Berlín, 1922.
  • “Der Palast des Königs Merenptah in Memphis”, Zeitschrift deutscher Architekten und Ingenieure 17 (1922), pp. 117-119.
  • “Altägyptische Festungen an der zweiten Nilschnelle”, VESE 3 (1923).
  • Porträts der Königin Nofret-ete aus den Grabungen 1912-1913 in Tell el-Amarna, Leipzig, 1923.
  • Längen und Richtungen der vier Grundkanten der großen Pyramide bei Gise (con E. Mittwoch y E. Sittig), Berlín, 1926.
  • “Beobachtung des Frühaufgangs des Sirius in Ägypten” (con P. V. Neugebauer), OLZ 19 (1926), pp. 309-316.
  • “Jubiläumsbilder”, ZÄS 61 (1926), pp. 30-51.
  • Die Entstehung der Pyramide an der Baugeschichte der Pyramide bei Meidum Nachgewiesen (con L. Croon), Berlín, 1928.
  • “Königskopf von einer Gruppe Amon setzt Amenophis III. Die Königsperücke auf.”, BSSA 23 (1928), pp. 349-354.
  • “Ein Bildhauermodell aus dem frühen Alten Reich”, ASAE 28 (1928), pp. 43-50.
  • Ägypten. Landschaft, Volksleben, Baukunst (con H. Ricke), Berlín, 1929.
  • “Die Entstehung der Pyramide”, FuF 5 (1929), pp. 25-26.
  • “Kleine Bemerkungen zu Gustave Jéquier. Le mastaba Faraoun”, OLZ 32 (1929), p. 73.
  • “Bilder des Zerbrechens der Krüge”, ZÄS 64 (1929), pp. 12-16.
  • “Ägyptische. Altertümer, die ich für neuzeitlich halte”, ZÄS 65 (1930).
  • “Ein gnostisches Amulett”, ZÄS 66 (1931), pp. 49-51.
  • “Zu den Tempeln von Karnak”, OLZ 34 (1931), pp. 297-303.
  • “Aufnahmen der Inschriften in der Mastaba el-Faraun”, OLZ 34 (1931), pp. 401-402.
  • “Zwei Kalksteinscherben mit literarischen Aufschriften”, ZÄS 66 (1931), pp. 14-16.
  • “Die Königin bei einer feierlichen Staatshandlung Ramses II”, ZÄS 67 (1931), pp. 29-31.
  • “Ein Brot.”, ZÄS 68 (1932), pp. 73-79.
  • “Das Elephantine-Mondjahr”, Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums 76 (1932), pp. 299-310.
  • “Ein Stammbaum memphitischer Priester”, SPAW : philos.-hist. KI (1932), pp. 618-622.
  • Eine Holzschachtel mit Darstellung einer ländlichen Szene in Nubien, Milford (Reino Unido), 1932.
  • Einiges zur dritten Bauperiode der großen Pyramide bei Gise, Berlín, 1932.
  • “Die Königsjacke”, Allerhand Kleinigkeiten 1933, pp. 13-18.
  • “Die Instrumententasche der Astronomen und Feldmesser”, Allerhand Kleinigkeiten 1933, pp. 19-21.
  • “Amenophis IV. Mitköning in den letzten Jahren Amenophis III. ?”, Allerhand Kleinigkeiten 1933, pp. 23-29.
  • “Der Porträtkopf Königs Tut-anch-Amun. Berl. Mus. Nr. 20496”, Allerhand Kleinigkeiten 1933, pp. 31-33.
  • “Ein Stück der Klappe eines bemalten Bogenkastens ?”, Allerhand Kleinigkeiten 1933, pp. 35-38.
  • “Zwei Schriftproben”, Allerhand Kleinigkeiten 1933, pp. 43-45.
  • “Nachricht von einem weiteren Funde aramäischer Urkunden”, Allerhand Kleinigkeiten, 1933, pp. 47-49.
  • Das Alexander-Orakel in der Amons-Oase, Leipzig, 1933.
  • “Die Rahmentrommel im Museum zu Kairo”, MIFAO 66 (1934), pp. 1-6.
  • “Friesziegel in Grabbauten”, ZÄS 70 (1934), pp. 25-35.
  • “Einige astronomisch festgelegte Punkte zweiter Ordnung im Neuen Reiche”, ZÄS 70 (1934), pp. 97-103.
  • “Die MitTell zur zeitlichen Festlegung von Punkten der ägyptischen Geschichte und ihre Anwendung”, Quellen und Forschungen zur Zeitbestimmung der Ägyptischen 2, Berlín, 1935.
  • “Jahre und Tage der Krönungs-Jubiläen”, ZÄS 72 (1932), pp. 52-59.
  • “Metallbelag an Steinbauten”, Allerhand Kleinigkeiten (1933), pp. 1-11.
  • “Die Messung des Sonnendurchmessers im astronomischen Papyrus von Oslo”, Symbolae Osloenses (1935), pp. 73-76.
  • Die Mittel zur zeitlichen Festlegung von Punkten der ägyptischen Geschichte und ihre Anwendung, El Cairo, 1935.
  • Denkmäler des Alten Reiches (ausser den Statuen) im Museum von Kairo. Nr. 1295-1808, CG 1295-1808 (1937-1964).
  • Beiträge zur ägyptischen Bauforschung und Altertumskunde (con H. Ricke), 1937.
  • “Der Krönungstag Ramses V”, ZÄS 73 (1937), pp. 60-66.
  • “Drei neue Beispiele von Mondmonatsnamen aus der Zeit der 20. Dyn”, ZÄS 73 (1937), pp. 66-67.
  • “Zur Geschichte der Pyramiden”, ZÄS 73 (1937), pp. 106-114.
  • “Altägyptische Mattenhütten und Mattenhütten bei den Tuaregse”, ZÄS 73 (1937), pp. 118-119.
  • “Db Daumen”, ZÄS 73 (1937), pp. 119-120.
  • Die Entstehung des Generalkatalogs und seine Entwicklung in den Jahren 1897-1899, Berlín, 1937.
  • “Xnt-kAw.s, die Stammutter der 5ten Dynastie”, ASAE 38 (1938), pp. 209-215.
  • “Ägyptische Tempel mit Umgang” (con H. Ricke), BBf 2 (1938).
  • Versuche zu Zeitbestimmungen für die späte, griechisch-römische, Zeit der ägyptischen Geschichte, El Cairo, 1938.
  • “Ptolemaeische Krönungstage”, EtPap 5 (1939), pp. 75-83.
  • “Schiffahrt auf dem Lande”, ASAE 39 (1939), pp. 377-380.

Bibliografía

  • J. CAPART, “Ludwig Borchardt”, CdE 27 (1939), pp. 141-143.
  • W.R. DAWSON y E.P. UPHILL, Who was who in Egyptology, Londres, 1995.
  • N. Dürring, “Nofretete und andere Kleinigkeiten. Ludwig Borchardt und die frühe Ägyptologie”, Antike Welt 31 nº 4 (2000), pp. 424-426.
  • M. EATON-KRAUSS, “Ludwig Borchardt”, MDOG 120 (1988), pp. 8-11.
  • C. BEINLICH-SEEBER, Bibliographie Altägypten 1822-1946, Wieswaden (Alemania), 1998.
  • A. ERMAN, “Bericht über die Thätigkeit des dem Generalconsulate für Aegypten attachirten wissenschaftlichen Sachverständigen Dr. Ludwig Borchardt in der Zeit vom October 1899 bis Juli 1900”, SPAW Phil.-Hist. KI (1901,5), 1901.
  • A. ERMAN, Ludwig-Borchardt-Bibliographie. Zum 70. Geburtstage Ludwig Borchardts am 5. Oktober 1933, Leipzig, 1933.
  • W. HELCK, Kleines Lexikon der Ägyptologie, Wiesbaden, 1999.
  • J. LEIBOVITCH, “Ludwig Borchardt”, ASAE 39 (1939), pp. 43-47.
  • H. RICKE, “Borchardt (Ludwig)”, NDB 2 (1953) p. 455.
  • A. SCHARFF, Ludwig Borchardt zum 70. geburtstage am 5. oktober 1933, Berlín, 1933.
  • L. SCHREIBER PEDERSEN, “Sagen har den største betydning for vort land: H.O. Langes kamp for et Dansk Arkæologisk Institut i Ægypten”, Fund og Forskning 46 (2007) pp. 197-222.
  • L. G. STEINDORFF, “Ludwig Borchardt”, JEA 24 (1938) p. 248.

Recomendaciones en la red

http://www.dictionaryofarthistorians.org/borchardtl.htm

 

Artículo publicado en BIAE 74, abril/julio, 2011: https://egiptologia.com/biae-numero-74-abriljunio-2011/

BIAE Número 74 – Abril/Junio 2011

Autores José Antonio A. Sancho y Gerardo Jofre

Whatsapp
Telegram