Tabla de contenidos

 Preposiciones y adverbios
Las preposiciones
Las preposiciones simples o primarias
Las preposiciones simples en neoegipcio
Las preposiciones simples en copto
Las preposiciones compuestas
Las preposiciones compuestas en neoegipcio y en demótico
Las preposiciones compuestas en copto
Los frases preposicionales
Expresiones preposicionales
Adverbios
Adverbios primarios
Adverbios derivados de preposiciones simples
Adverbios derivados de adjetivos
Los adverbios en copto
Frases preposicionales de uso adverbial
Adverbios y frases adverbiales en neoegipcio y demótico
Las frases adverbiales en copto
Conjunciones en copto
Construcciones equivalentes a adverbios de afirmación y de negación
Negación de los adverbios
El pronombre proclítico también llamado “nuevo pronombre”
El pronombre proclítico copto
El auxiliar de enunciación o la partícula proclítica jw
El auxiliar de enunciación en las proposiciones de predicado adverbial
Las partículas proclíticas afirmativas
Las partículas proclíticas negativas
Las partículas enclíticas
Algunas partículas en copto

Las proposiciones de predicado adverbial
Proposiciones de predicado adverbial introducidas por jw
Proposiciones de predicado adverbial con m de predicación
Proposiciones de predicado adverbial con r de futuridad
Proposiciones de predicado adverbial introducidas por jw con omisión del sujeto
Proposiciones de predicado adverbial desnudas
Proposiciones de predicado adverbial desnudas con inversión en el orden de las palabras
Las proposiciones de predicado adverbial introducidas por partículas proclíticas (PP) con sujeto el pronombre dependiente
Proposiciones de predicado adverbial que tienen como sujeto el pronombre independiente
Temporalidad en las proposiciones de predicado adverbial
Negación de las proposiciones de predicado adverbial
La negación de la existencia en proposiciones no verbales
El predicado adverbial en copto
Las proposiciones de predicado sustantivo
Los pronombres independientes
Los pronombres independientes en neoegipcio y demótico
Los pronombres independientes en copto
Construcción de la proposición de predicado sustantivo
Proposición de predicado sustantivo por yuxtaposición directa y sujeto pronominal (pronombre independiente)
Proposición de predicado sustantivo por yuxtaposición directa y sujeto pronominal en copto
Proposición de predicado sustantivo por yuxtaposición directa y sujeto nominal
Proposición de predicado sustantivo bipartita con pw (       )
La proposición de predicado sustantivo bipartita en copto
Proposición de predicado sustantivo tripartita con pw
La proposición de predicado nominal tripartita en copto
La construcción pronombre independiente + adjetivo
La construcción bipartita con adjetivo
La construcción pronombre independiente +pw
La expresión de existencia mediante un predicado sustantivo
¿Qué tiempo debemos traducir en las proposiciones de predicado sustantivo?
La negación de las proposiciones de predicado sustantivo
La negación de las proposiciones de predicado sustantivo en copto
Negación de palabras o frases

	Descargar fascículo en formato PDF

Para poder visualizar el cuaderno es necesario disponer del programa Acrobat Reader. Si no dispones de él puedes descargarlo desde la web de Adobe.