Posted: 17 Jun 2007, 21:17
Hola
Estimado Uzul, Pharaonoico y los demás
Uzul, creo que ya he dado mi interpretación de la estela y creo que con una extensión suficiente. Si no la has entendido en su totalidad o en alguna de sus partes especifica lo que no entiendes e interaré mejorar mi explicación. Mi interpretación no te la puedo dar con la mano en el corazón. Como dice Víctor, las interpretaciones científicas se dan con una mano en los libros y otra en la cabeza, es decir, una con los datos y otra con el bagaje de conocimientos y teórico-metodológicos propios.
Respecto a si mi interpretación varía mucho de la de Nacho Ares, salta a la vista. Cierto es que Ares la plantea como una posibilidad, pero aún así insinúa la posibilidad de "destruir la historia tradicional". Mi interpretación está en las antípodas de Ares. No la considero la mía mejor ni peor, pero al menos intenta ir más allá del texto y contextualizarlo, no quedándome sólo en la superficie y en la posibilidad de crear polémica.
Respecto a si podría ser un argumento en contra de la autoría de Keops, lo dudo mucho. Sólo una interpretación deliberada de la estela permitiría esa posibilidad.
La estela NO DICE que hubiera una pirámide ANTES que Khufu contruyera SU PIRÁMIDE. Califica a Isis como SEÑORA DE LA PIRÁMIDE, un epíteto POSTERIOR al Reino Antiguo.
Por otro lado, no dice nada sobre una esfinge. Si consultas el texto jeroglífico y no las traducciones, lo que se traduce como el "distrito de la esfinge" es una mala traducción (desde mi punto de vista). Lo que se dice es el "distrito o temenos de Houron-Harmakhis" y, más adelante, el "distrito o temenos de Harmakhis".
La cuestión es que se interpreta el determinativo de Houron, que representa un león, bien como un león o como una esfinge. Esto implica tres posibles conclusiones: 1) que puede que se refiera a un león, y sería un distrito o lugar referido a tal animal, quizás relacionado con el rey, identificado muchas veces con un león. 2) que se refiera a una esfinge, no a la gran esfinge. 3) que se refiera a la gran esfinge.
Entre las tres las dos últimas serían las dos más probables, pero aunque fuera la gran esfinge no cambiaría nada porque el texto está hablando, vuelvo a repetir por tercera vez, DE CÓMO ERA LA MESETA DE GUIZA EN LA DINASTÍA XXVI, NO EN LA DINASTIA IV.
Por cierto, en la segunda mención de Harmakhis no aparece ningún determinativo de león o esfinge, así que es posible que se refiera (cuarta posibilidad) al distrito de alguna divinidad.
Por otro lado, a lo mejor te interesa saber que el nombre de la pírámide fue Akhet Khufu, es decir, Horizonte de Khufu.
Para Laser, espero que tu conclusión de que los atlantes estuvieron por Egipto y construyeron pirámides sea una broma, porque si no, no sé que estamos haciendo aquí.
En el próximo post pondré el texto jeroglífico y comentaré las medidas de la pirámide. También es posible que comente algo sobre la orientación de las pirámides y su correspondencia con el cielo del Reino Antiguo.
Saludos
Estimado Uzul, Pharaonoico y los demás
Uzul, creo que ya he dado mi interpretación de la estela y creo que con una extensión suficiente. Si no la has entendido en su totalidad o en alguna de sus partes especifica lo que no entiendes e interaré mejorar mi explicación. Mi interpretación no te la puedo dar con la mano en el corazón. Como dice Víctor, las interpretaciones científicas se dan con una mano en los libros y otra en la cabeza, es decir, una con los datos y otra con el bagaje de conocimientos y teórico-metodológicos propios.
Respecto a si mi interpretación varía mucho de la de Nacho Ares, salta a la vista. Cierto es que Ares la plantea como una posibilidad, pero aún así insinúa la posibilidad de "destruir la historia tradicional". Mi interpretación está en las antípodas de Ares. No la considero la mía mejor ni peor, pero al menos intenta ir más allá del texto y contextualizarlo, no quedándome sólo en la superficie y en la posibilidad de crear polémica.
Respecto a si podría ser un argumento en contra de la autoría de Keops, lo dudo mucho. Sólo una interpretación deliberada de la estela permitiría esa posibilidad.
La estela NO DICE que hubiera una pirámide ANTES que Khufu contruyera SU PIRÁMIDE. Califica a Isis como SEÑORA DE LA PIRÁMIDE, un epíteto POSTERIOR al Reino Antiguo.
Por otro lado, no dice nada sobre una esfinge. Si consultas el texto jeroglífico y no las traducciones, lo que se traduce como el "distrito de la esfinge" es una mala traducción (desde mi punto de vista). Lo que se dice es el "distrito o temenos de Houron-Harmakhis" y, más adelante, el "distrito o temenos de Harmakhis".
La cuestión es que se interpreta el determinativo de Houron, que representa un león, bien como un león o como una esfinge. Esto implica tres posibles conclusiones: 1) que puede que se refiera a un león, y sería un distrito o lugar referido a tal animal, quizás relacionado con el rey, identificado muchas veces con un león. 2) que se refiera a una esfinge, no a la gran esfinge. 3) que se refiera a la gran esfinge.
Entre las tres las dos últimas serían las dos más probables, pero aunque fuera la gran esfinge no cambiaría nada porque el texto está hablando, vuelvo a repetir por tercera vez, DE CÓMO ERA LA MESETA DE GUIZA EN LA DINASTÍA XXVI, NO EN LA DINASTIA IV.
Por cierto, en la segunda mención de Harmakhis no aparece ningún determinativo de león o esfinge, así que es posible que se refiera (cuarta posibilidad) al distrito de alguna divinidad.
Por otro lado, a lo mejor te interesa saber que el nombre de la pírámide fue Akhet Khufu, es decir, Horizonte de Khufu.
Para Laser, espero que tu conclusión de que los atlantes estuvieron por Egipto y construyeron pirámides sea una broma, porque si no, no sé que estamos haciendo aquí.
En el próximo post pondré el texto jeroglífico y comentaré las medidas de la pirámide. También es posible que comente algo sobre la orientación de las pirámides y su correspondencia con el cielo del Reino Antiguo.
Saludos