El nombre de Seth

[lady iseth]

hola, me gustaria saber sobre el significado que pueda tener el nombre de seth. se muchas cosas sobre el, pero lo que me falta es su nombre...si alguien sabe algo, porfavor me lo podria decir,se lo agradeceria mucho.

[deborah tome garcia]

Hola lady iseth, del nombre de Seth, tengo poca informacion, pero espero que de algo te sirva, publique recientemente un texto sobre el dios Seth en general, su aspecto, atributos, colores, lugares de culto...
en fin ahi va la informacion que poseo:

SU NOMBRE: Deriva de Setej, que significa ''el de las cintas'' o de Sutej ''el del sur''. a partir del Imperio Nuevo, el paralelismo que se establecio con el final del nombre del dios ''tej'' y la raiz ''tej'' dio lugar a numerosas burlas sobre el dios pues podrian traducirse como ''borracho'' o ''cobarde''.

Bueno esto es todo, espero que aunque sea poco te sirva de gran ayuda.

un besito y un abrazo
ciao BASTET

[lady iseth]

AHLAN...muchas gracias por tu mensaje deborah,talvez no sea mucho,pero me sirve de mucho tu informacion.Tamben queria desirte que agregue tu correo a mi lista de contactos.Eh leido otros mensajes que has mandado y se ve que sabes mucho,me gustaria que pudieramo comparir algo de inormacion.
Abrazos.

[Alya]

Lo que te puedo decir yo sobre el nombre de Seth es que no fue el mismo a lo largo del tiempo. Yo conozco cuatro versiones distintas de su nombre. En el Imperio Antiguo se le conocía como _stS_ (Setesh), pronunciado "Setesh"; en el Imperio Medio como _stX_ (Setekh), pronunciado "Seteji", y como _swty_ (Suty), pronunciado "Suti"; y en el Imperio Nuevo como _swtx_ (Sutekh), pronunciado "Sutej".
Si te sirve algo de ayuda, además de lo dicho por Deborah, el sustantivo _swt_ (sut) significa "pincho", y el adjetivo de igual grafía es "puntiagudo", así que esa versión sería algo así como "el puntiagudo" o "el pinchudo" (siempre visto de forma muy libre).