Foro de Discusión sobre el Antiguo Egipto

Hola a tod@s:
1-mk nn d.i n.f wAt r sprt.k
mk= Partícula.
Forma: nn+sDm.f, futuro.Gardiner&457.
nn d.i= El subjuntivo en las negaciones. Allen, 19.11.1
En la mayoría de los casos el subjuntivo es negado simplemente con la partícula “nn”. Esta negación tiene el significado de futuro.
n.f =Dativo.
wAt ...

Hola a tod@s.
Oración principal.
iw.i rx.kw(i) Dw pf n bAhw
El estativo del verbo transitivo rX “saber, conocer”. Tiene el significado activo y se traduce en tiempo presente. Allen 17.8.
El sujeto aparece en dos ocasiones en la oración, en el nombre o el pronombre que precede al estativo y en la ...

Hola a tod@s.
1- n sp mA.k iw pn xpr(.w) m nwy
Forma n sp sdm.f.Gardiner&456. Perfectiva futura.
n sp mA.k . Hace referencia al futuro, aunque en estos casos la negación más frecuente es nn sDm.f. Este es un ejemplo difícil de explicar n sp mA.k “nunca verás”, ver Gardiner&455,3 y 456.
iw pn = CD ...

Hola a tod@s.
1- ink is HqA Pwnt
Oración de predicado sustantival.
ink = Pronombre independiente de 1º persona del masculino singular y tiene un significado más o menos enfático, ver Gardine&64, sujeto.
is= partícula enclítica. En las frases que aparece una de sus funciones es la de dar cierto ...

En esta página teneis más cartuchos.

http://www.narmer.pl/indexen.htm

Saludos.