Notas:

[*] Este artículo fue originalmente publicado en inglés con el título Terracota Lamps from the Ex Ogdon Collection at Buenos Aires, en Apuntes de Egiptología. Boletín del C.E.A.E., año II, vol. 4(1998), 18-27. Ha sido traducido por el Prof. Jorge R. Ogdon, especialmente para Amigos de la Egiptología, España. © 1990, Raúl Toranzo Velazco; 1998, 2002, Centro de Estudios del Antiguo Egipto. Queda hecho el depósito que marca la Ley N° 11.723 de Registro de la Propiedad Intelectual de la República Argentina. Es propiedad.
[1] H. Dressel, «La suppellettile dell’antichissima necropoli esquilina», en Annali dell’Instituto di Corrispondenza Archeologica 52 (1890), 265 y ss.
[2] Ver e.g. F.W. Robins, «The Lamps of Ancient Egypt», en JEA 25 (1939), 184 y ss.; L.A. Sjier, «The Frog-Lamps of Roman Egypt», en AJA 58 (1953), 110-1; M. Micheluchi, La collezioni di lucerne del Museo Egizio di Firenze (Florencia, 1975), 9-14 (bibliografía). Aunque no se les mencione expresamente a lo largo de esta nota, los siguientes títulos se han consultado durante nuestra investigación: K. Nicolaou, «Archaeology in Cyprus, 1976-80», en Archaeological Reports 27 (1980-81 [1981]), 49-72; H.J. Franken~M.M. Ibrahim~J. Hoftijzer, «Two Seasons of Excavations at Teel Deir ‘Alla, 1976-78», en Annual of the Departments of Antiquities of Amman 22 (1977-78), 57-80; S. Herbert, «Tel Anafa: The 1981 Season», en Muse. Annual of the Museum of Art and Archaeology of Missouri 15 (1981), 23-9; S. Loffoeda, «Alcuni vasi ben datati della Fortezza di Macheronte. Rapporto Preliminare», en Liber Annus. Studii Biblici Franciscani 30 (1980=, 377-402; S. Donadoni, «Fouilles de l’Université de Rome à Antinoé, Thébes et Soudan», en BSÉG 7 (1982), 11-2; É. Nodet, «Lampes anciennes», en Revue Biblique 89/3 (1982), 461-2; M. Mackensen, «Spätantike nordafrikanische Lampenmodel und Lampen…», en Bayerische Viorgeschichts-Blätter 45 (1980), 205-24; H. Schubart, «Jardín. Informe preliminar de 1976 en las necrópolis de los siglos VI-V a.C.», en Noticiario Arqueológico Hispano. Prehistoria 6 (1979 [1980]), 151-73; W. Neidinger, «A Typology of Oil Lamps from the Mercantile Quarter of Antipatris», en Tel Aviv 9/2 (1982), 157-69.
[3] Cf. los comentarios de A. Provoost, «Les lampes en terre cuite trouvées en Égypte», en CdÉ LIX/117 (1984), 158 y ss.
[4] Cf. i.a. Sir W.M. Flinders Petrie, Roman Ehnasya (Hierakleopolis Magna), 1904 (Londres, 1905), 4-11; K. Michalowski et al., Tell Edfou. Excavations Franco-Polonaises I (El Cairo, 1937), 127-9; II (El Cairo, 1938), 95-105; III (El Cairo, 1939), 232-48. E. Bresciani, Missioni di scavo a Medinet Madi (Fayum) (Milán, 1968), 97-118.
[5] Ver Provoost, loc.cit.
[6] Sobre el Sr. H.M. Tudor, su viaje a Egipto y su colección de antigüedades egipcias, ver J.V. Estigarribia, The Tudor in Egypt (Buenos Aires, 1974); J.R. Ogdon~L. Baqués Estapé, «Escarabeos con inscripción en las colecciones argentinas», en BAEO año XIV, parte 1 (Madrid, 1978), 97 y ss.; J.R. Ogdon, «Egyptological Research in Argentina», en Abstracts of Papers – First International Congress of Egyptologists. Cairo, 1976 (Munich, 1976), 88 y ss. Ver también los catálogos mencionados en la nota 7.
[7] Sobre la ex Colección Ogdon, ver J.R. Ogdon, Testimonios arqueológicos del antiguo Egipto. Catálogo de Exhibición, Museo Nacional de Arte Oriental (Buenos Aires, 1982), nota introductoria; Id., Egipto Milenario. Catálogo de Exhibición, Museo de Arte Español «Enrique Larreta» (Buenos Aires, 1987), introducción. En el «catálogo» de lámparas que presentamos en esta nota, hemos usado las abreviaturas TAAE y EM, respectivamente, al referirnos a los números de ítem en esos catálogos de exhibición de los museos mencionados. Hay algunas discrepancias menores entre las medidas dadas en esos textos y el nuestra nota. Agradezco profundamente al Prof. Jorge R. Ogdon por su asistencia y aliento para estudiar este grupo de piezas de su (ahora ex) colección de antigüedades, cuando todavía estaba en su posesión; igualmente, por su autorización para usar y publicar las fotografías que ilustran el artículo, que fueron tomadas por el Ing. Ricardo E. Ogdon hacia 1976, en Buenos Aires, en el curso de los preparativos para editar dicha colección en el marco del Corpus Antiquitatum Agyptiacarum, proyecto que quedó truncado después de 1988.
[8] R.R. Fernández, Arqueología. Métodos y técnicas (Barcelona, 1977), 151-5.erto Ogdon

Autor Jorge Roberto Ogdon