Gardiner

Una pequeña lápida de basalto negro y forma irregular esconde el secreto de los jeroglíficos del antiguo Egipto. Hallada casualmente en julio de 1799 por el oficial francés Bouchard, durante la campaña egipcia de Napoleón.
User avatar
NANCYKAT
Docto en Egiptología
Docto en Egiptología
Posts: 860
Joined: 17 Sep 2009, 23:26

Re: Gardiner

Post by NANCYKAT »

Ok. Entonces yo puedo bajar la imagen con la cita bibliográfica comenzando desde el primer ejercicio (creo que los primeros ejercicios son frases muy cortitas ). Pero yo tampoco sé leerla, por eso decía que se necesita alguien que sepa y que nos ayude, podríamos entonces basarnos en el curso que Mamen mencionó (como una manera de ponerlo en práctica) y para los que tengan Gardiner va a ser más fácil.-

Así que si les gusta la idea (por ahora es sólo una idea) sugerid cómo se puede hacer para comenzar. O también se podría colgar el primer ejercicio como una prueba a ver si funciona.-

No sé, yo todavía soy nueva en el grupo y se me ocurrió ésto, pero ustedes dirán si vale la pena o cómo se puede mejorar.-
¡Si tan sólo el hombre pudiera desentrañar los misterios que yacen bajo tu polvo!
User avatar
NANCYKAT
Docto en Egiptología
Docto en Egiptología
Posts: 860
Joined: 17 Sep 2009, 23:26

Re: Gardiner

Post by NANCYKAT »

Buenísimo Inpw!
El primer ejercicio que plantea Gardiner son palabras nada más para traducir y antes de cada ejercicio hay un vocabulario. A mí me parece que sería bueno empezar con el segundo ejercicio que son oraciones cortas, a ver cómo sale.-

Los ejercicios de Mayte son estupendos, pero al menos para mí, ya necesitaría otro nivel que no tengo. Así que para los novatos como yo sería mejor comenzar de a poquito.-

La semana próxima cuelgo el primer conjunto de frases y ojalá se sume más gente!

Saludos!
¡Si tan sólo el hombre pudiera desentrañar los misterios que yacen bajo tu polvo!
User avatar
Mamen
Docto en Egiptología
Docto en Egiptología
Posts: 4338
Joined: 22 Jan 2007, 18:04

Re: Gardiner

Post by Mamen »

Intentaré seguirlo con todo el tiempo que pueda reunir. Ya he dicho que no tengo nivel para meterme en lo de Mayte, aunque no me lo pierdo (con retraso normalmente) y aprendo montones.

Animo a los novatos (como yo,) podemos aprender poquito a poco :)))

Gracias Nancy :)
Aquella por la que el sol brilla. hmt bnrt mrwt
User avatar
kino
Egiptólogo Aficionado
Egiptólogo Aficionado
Posts: 9
Joined: 04 Sep 2005, 15:07

Re: Gardiner

Post by kino »

Holas, yo también quisiera unirme al grupo para repasar los ejercicios de Gardiner. Tambien he leido los problemas sobre el copyright, estoy de acuerdo con el moderador, sin embargo para asegurarse hay otro metodo, duro, pero hay otro, el pasar los ejercicios por un editor de textos como jsesh o el winglyph e insertar la imagen en el foros; es muy duro pero es un buen método para librarse del copyright, ademas se que la ley contempla el poder reproducir una obra hasta el 10 % sin penalizacion, por lo que los ejercicios se podrían reproducir. De todas maneras animo y que uno mas a la idea.
Salu2
User avatar
NANCYKAT
Docto en Egiptología
Docto en Egiptología
Posts: 860
Joined: 17 Sep 2009, 23:26

Re: Gardiner

Post by NANCYKAT »

Bueno, ya somos algunos, qué bien! Porque entre todos podemos aportar más.-

Supongo que para algunos será un poco de repaso. Me dais un poco de tiempo que tengo que escanear...
¡Si tan sólo el hombre pudiera desentrañar los misterios que yacen bajo tu polvo!
Post Reply